Matildaese

One of my most favourite things about hanging out with Matilda is listening to her version of English. If she doesn’t know the word for something – she’ll either just use a bunch of words she does know strung together to describe it or just make something up. Here are some of my favourites at the moment.

Special shoes with things under them n. “When I’m a big girl, can I wear your special shoes with things under them?”

Treadagorn n. or Scanboarder n. “When I’m a big girl, can I run on your scanboarder?”

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s